توضیحات کامل :

ترجمه مقاله سیمان پرلند عادی مخلوط شده با گرد فولاد بسیار ریز دارای محتوای اکسید روی بالا در 17 صفحه فارسی ورد قابل ویرایش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگلیسی


عنوان فارسی :

سیمان پرلند عادی مخلوط شده با گرد فولاد بسیار ریز دارای محتوای اکسید روی بالا

عنوان انگلیسی :

White Ordinary Portland Cement blended with superfine steel dust with high zinc oxide contents

تعداد صفحات فارسی : 17 صفحه ورد قابل ویرایش

سطح ترجمه : متوسط

شناسه کالا : y2013

دانلود رایگان مقاله انگلیسی : http://ofmas.ir/dlpaper/y2013.pdf

دانلود ترجمه فارسی مقاله : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 21 هزار تومان قادر به دانلود خواهید بود .


بخشی از ترجمه :


چکیده
افزودن ضایعات فولاد به شکل سرباره  ها یا گرد به سیمان، برای محیط زیست مفید زیرا ضایعات میتوانند به این طریق از حرکت بایستند و به این ترتیب، آلودگی آبها، کاهش می یابد. در این مقاله، نمونه های سیمان پرتلند مبتی بر خمیر و ملات با wt% 70.0 گرد فولاد مورد بررسی قرار گرفت. از آنجاییکه معلوم است، برای یک تن سیمان پرتلند ساخته شده ، 900 کیلوگرم CO2، به محیط منتشر میشود، افزودن ضایعات فولاد به سیمان، بسیار مفید است. به علاوه، چون گرد فولاد، میزان سیمان لازم در بتن را کاهش میدهد، آن هزینه ی نهایی بتن را به طور عمده ای کاهش میدهد. به علاوه، فراوری تولید، کاملا در دمای اتاق اجرا شد؛ لذا، اثر منفی سیمان در محیط، کاهش می یابد.
میکروسکوپی الکترون پویشی و توصیف پراش پرتوی ایکس، برای بررسی میکروساختار نمونه ها اجرا شد. به علاوه، تراکم، فشردگی و تستهای جدول جریان، روی همه ی نمونه ها انجام شد. تستهای وابسته به گرما- ثقل سنجی برای تحلیل پایداری گرمایی ضایعات انجام شد. اثر قطعات خطرناک احتمالی این ضایعات در آب، از طریق تستهای قابلیت شسته شدن تحلیل شد. برای کل نمونه ها، تاب فشردگی در طیف 73 تا Mpa 2.5 بودند. پایین ترین مقدار تاب فشردگی متناظر با wt% 70 ضایعات بود. نتایج راه حل استفاده از این ضایعات را به عنوان افزونه یا هم آمیزه در سیمان و بتن نشان میدهد و به این صورت به عنوان روشی برای کاهش خمیر سیمان در ساختمانها و زیرساخت ها محسوب میشود.




Abstract

The addition of steel waste in the form of slags and dust to cement is beneficial to the environment because waste can be immobilized, and thus, decreasing the waters contamination. In this paper, paste and mortar-based Portland cement samples with up to 70.0 wt% of steel dust were investigated. Since it is known that for one ton of Portland cement fabricated 900 kg of CO2 are emitted to the environment, the addition of steel waste to cement is very beneficial. Moreover, since steel dust reduces the amount of needed cement in concrete, it reduces the final cost of concrete significantly. Additionally, the manufacturing processing was conducted entirely at room temperature; therefore, the negative impact of cement in the environment is reduced.
Scanning electron microscopy and X-ray diffraction characterization were conducted in order to investigate the microstructure of the samples. In addition, compression, density, and flow table tests were done over all samples. Thermo-gravimetric tests were performed to analyze the waste thermal stability. The effect of the potential hazardous components of this waste in water was analyzed through leachability tests. For all samples, compressive strength ranged from 73 to 2.5 MPa. The lowest strength value corresponded to 70 wt% of waste. Results show a solution for using this waste as admixture in cements and concrete, and therefore as a method for reducing cement paste in buildings and infrastructure.