توضیحات کامل :

ترجمه مقاله اهداف تنوع زیستی بعد از 2010 در 14 صفحه فارسی ورد قابل ویرایش با فرمت doc به همراه اصل مقاله انگلیسی

 

 


عنوان فارسی :

ترجمه مقاله اهداف تنوع زیستی بعد از 2010

عنوان انگلیسی :

Biodiversity targets after 2010

تعداد صفحات فارسی : 14 صفحه ورد قابل ویرایش

سطح ترجمه : متوسط

شناسه کالا : y2007

دانلود رایگان مقاله انگلیسی : http://ofmas.ir/dlpaper/y2007.pdf

دانلود ترجمه فارسی مقاله : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 18 هزار تومان قادر به دانلود خواهید بود .


بخشی از ترجمه :


چکیده
التزام جسورانه صورت گرفته از سوی دولت های جهانی برای کاهش نرخ تنوع زیستی  تلفات تنوع زیستی تا سال 2010 به زودی تست خواهد شد.بر مبنای کاهش های پیوسته اندازه گیری شده از طریق بیشتر شاخص ها،اکنون به نظر می رسد غیر قابل اجتناب باشد که آن هنوز به دست نیامده است.در اینجا، به منظور ایجاد یک نیروی جنبش آنی خلق شده تا هدف سال 2010 ،ما یک جابجایی را از یک مجموعه ی بزرگ از اهداف استاتیک به سوی یک تعداد کوچک تر از اهداف ویژه پیشنهاد می نماییم.به طور ویژه ای ،ما سه دسته از اهداف (قرمز،سبز و آبی) با نمونه های هر یک ارائه می نماییم.این ها به ترتیب به موارد زیر مربوط می شود 1)آن دسته از پیامدهای تنوع زیستی  که باید برای برگرداندن موقعیت هایی که برای افراد زیان آور هستند، خودداری شود.2) اولویت های حفاظت تنوع زیستی  با ارزش بالا و 3) یک شناخت علمی بیشتر که برای مدیریت انطباقی کنونی و در آینده لازم است.


Abstract

The bold commitment made by the world's governments to reduce the rate of biodiversity loss by 2010 will soon be tested. On the basis of the continuing declines measured by most indicators, it now seems inevitable that the outcome will be that it has not been achieved. Here, in order to build on the momentum created by the 2010 target, we propose a shift away from a large set of static targets towards a smaller number of specific targets. Specifically, we present three categories of targets (red, green and blue) with examples of each. These relate respectively to (1) those biodiversity outcomes that must be avoided to avert situations that are deleterious for people, (2) the highly valued biodiversity conservation priorities, and (3) an improved scientific understanding necessary for adaptive management now and into the future.